6- Harmonia Espiritual/ Spiritual Harmony / Espiritualidad

********************************

Tenho profundo respeito e admiração por todas as religiões e crenças bem-intencionadas, que pregam e seguem os princípios do bem, que promovem a união entre os povos, que veem a humanidade como uma grande irmandade.
I feel deep respect and admiration for all well-intentioned religions and beliefs, which preach and follow the principles of goodness, that promote the union among peoples, that see mankind as a big brotherhood.

Tina Jeronymo                                                 
           ******************************

************************************

************************************

Sermão da Montanha
Mateus 5

As Bem-Aventuranças

1 Vendo aquelas multidões, Jesus subiu às montanhas. Sentou-se e seus discípulos aproximaram-se dele. 2 Então, abriu a boca e lhes ensinava, dizendo:
3 Bem-aventurados os que têm um coração de pobre, porque deles é o Reino dos Céus.
4 Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.
5 Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra.
6 Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão saciados.
7 Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia.
8 Bem-aventurados os puros de coração, porque verão Deus.
9 Bem-aventurados os pacíficos, porque serão chamados filhos de Deus!
10 Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o Reino dos Céus.

***********************************

Sermon on the Mount 

5 Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him, 2 and he began to teach them.

The Beatitudes

He said:

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 

Blessed are those who mourn,

for they will be comforted. 

Blessed are the meek,

for they will inherit the earth. 

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,

for they will be filled. 

Blessed are the merciful,

for they will be shown mercy. 

Blessed are the pure in heart, 

for they will see God. 

Blessed are the peacemakers, 

for they will be called children of God. 

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, 

for theirs is the kingdom of heaven.

 

"Para os montes levanto os olhos:de onde me virá socorro?

O meu socorro virá do Senhor,

criador do céu e da terra.

Ele não permitirá que teus pés resvalem;

Não dormirá aquele que te guarda.

Não, não há de dormir,
nem adormecer O guarda de Israel

O Senhor é teu guarda,
O Senhor é teu abrigo,
sempre ao teu lado
De dia, o sol não te fará mal.
Nem a lua durante a noite.
O Senhor te resguardará
de todo o mal;
Ele velerá sobre tua alma.
O Senhor guardará os teus passos,
agora e para todo o sempre."

                                 Salmo 120

" I lift up my eyes to the mountains – where does my help come from?

My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.

He will not let your foot slip – he who watches over you will not slumber;

Indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.

The Lord watches over you – the Lord is your shade at your right hand

The sun will not harm you by day, nor the moon by night.

The Lord will keep you from all harm – he will watch over your life

The Lord will watch over your coming and going both now and forevermore".

                                                                     Psalms 121:1,8

Disse Jesus:

Amarás, pois, ao Senhor
teu Deus de todo o teu
coração e de toda a tua
alma, e de todo o teu
entendimento, e de todas
as tuas forças:
este é o primeiro
mandamento.
                        Mat. 22, 30

Oração da Manhã

“Senhor, no início deste dia, venho pedir-te saúde, força, paz e sabedoria.

Quero olhar hoje o mundo com olhos cheios de amor, ser paciente, compreensivo, manso e prudente; ver, além das aparências, teus filhos como Tu mesmo os vês, e assim não ver senão o bem em cada um.

Cerra meus ouvidos a toda calúnia. Guarda minha língua de toda maldade. Que só de bênçãos se encha meu espírito. Que eu seja bondoso e alegre, que todos quantos se achegarem a mim, sintam a Tua divina presença.

Senhor, reveste-me se tua beleza, e que no decurso deste dia, eu te revele a todos. Amém.”

 *****************************************

Feliz Páscoa!

Happy Easter!

Felices Pascuas!

*************************************

"Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ,

who has blessed us in the heavenly realms with every

spiritual blessing in Christ. (NIV)"

                                                     Ephesians 1:3

*************************************

Vejo os textos do Apocalipse como simbólicos, significando renovação espiritual num sentido positivo.

I see the Apocalypse texts as symbolic, meaning spiritual renovation in a positive sense.

APOCALIPSE 22

[1] E mostrou-se o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.[2] No meio da sua praça, e de uma e da outra banda do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a saúde das nações. [3] E ali nunca mais haverá maldição contra alguém; e nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os seus servos o servirão. [4] E verão o seu rosto, e nas suas testas estará o seu nome. [5] E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de lâmpada nem de luz do sol, porque o Senhor Deus os alumia, e reinarão para todo o sempre.

APOCALYPSE 22
The water and tree of life. The conclusion.

[1] And he showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb. [2] In the midst of the street thereof, and on both sides of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruits every month, and the leaves of the tree were for the healing of the nations.[3] And there shall be no curse any more; but the throne of God and of the Lamb shall be in it, and his servants shall serve him. [4] And they shall see his face: and his name shall be on their foreheads. [5] And night shall be no more: and they shall not need the light of the lamp, nor the light of the sun, because the Lord God shall enlighten them, and they shall reign for ever and ever.

*************************************

*************************************

*************************************

                                                         Nossa Senhora de Fátima

Rogai por nós

Flores para Nossa Senhora
Flowers to St. Mary

************************************

"Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; pelo
que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me."
                                                                       Salmo 31, 3

Texto extraído de "O Evangelho Segundo o Espiritismo _ Allan Kardek"
Edição: 1973,  Editora Três Ltda., p. 183

Fénelon 
Bordeaux, 1861

"O amor é de essência divina. Desde o mais elevado, até o mais humilde, todos  vós possuís, no fundo do coração, a centelha desse fogo sagrado. É um fato que tendes podido constatar muitas vezes: o homem mais abjeto, o mais vil, o mais criminoso, tem por um ser ou um objeto qualquer uma afeição viva e ardente, à prova de todas as vicissitudes, atingindo frequentemente alturas sublimes.
Disse por um ser ou um objeto qualquer, porque existem, entre vós, indivíduos que dispensam tesouros de amor, que lhes transbordam do coração, aos animais, às plantas, e até mesmo os objetos materiais. Espécies de misantropos a se lamentarem da humanidade em geral, resistem à tendência natural da alma, que busca ao seu redor afeição e simpatia. Rebaixam a lei do amor à condição do instinto. Mas, façam o que quiserem, não conseguirão sufocar o germe vivaz que Deus depositou em seus corações, no ato da criação. Esse germe se desenvolve e cresce com a moralidade e a inteligência e, embora frequentemente comprimido pelo egoísmo, é a fonte das santas e doces virtudes que constituem as afeições sinceras e duradouras, e que vos ajudam a transpor a rota escarpada e árida da existência humana.
Há algumas pessoas a quem repugna a prova da reencarnação, pela ideia de que outros participarão das simpatias afetivas de que são ciosas. Pobres irmãos! O vosso afeto vos torna egoístas. Vosso amor se restringe a um círculo estreito de parentes ou de amigos, e todos os demais vos são indiferentes. Pois bem: para praticar a lei do amor, como Deus a quer, é necessário que chegueis a amar, pouco a pouco, e indistintamente, a todos os vossos irmãos.  A tarefa é longa e difícil, mas será realizada. Deus o quer, e a lei do amor é o primeiro e os mais importante preceito da vossa doutrina, porque é ela que deve um dia matar o egoísmo, sob qualquer aspecto em que se apresente, pois além do egoísmo pessoal, há ainda o egoísmo de família, de casta, de nacionalidade. Jesus disse: "Amai ao vosso próximo como a vós mesmos"; ora, qual é o limite do próximo? Será a família, a seita, a nação? Não: é toda a humanidade! Nos mundos superiores, é o amor recíproco que harmoniza e dirige os Espíritos adiantados que os habitam. E o vosso planeta, destinado a um progresso que se aproxima, para a sua transformação social, verá seus habitantes praticarem essa lei sublime, reflexo da própria Divindade.
Os efeitos da lei do amor são o aperfeiçoamento moral da raça humana e a felicidade durante a vida terrena. Os mais rebeldes e os mais viciosos deverão reformar-se, quando presenciarem os benefícios produzidos pela prática deste princípio: "Não façais aos outros o que não quereis que os outros vos façam, mas fazei, pelo contrário, todo o bem que puderdes".
Não acrediteis na esterilidade e no endurecimento do coração humano, que cederá, mesmo de malgrado, ao verdadeiro amor. Este é um ímã a que ele não poderá resistir, e o seu contato vivifica e fecunda os germes dessa virtude, que estão latentes em vossos corações. A Terra, morada de exílio e de provas, será então purificada por esse fogo sagrado, e nela se praticarão a caridade, a humildade, a paciência, a abnegação, a resignação, o sacrifício, todas essas virtudes filhas do amor. Nos vos canseis, pois, de escutar as palavras de João Evangelista. Sabeis que, quando a doença e a velhice interromperam o curso de suas pregações, ele repetia apenas estas doces palavras: "Meus filhinhos, amai-vos uns aos outros!"
Queridos irmãos, utilizai com proveito essas lições: sua prática é difícil, mas delas retira a alma imenso benefício. Crede-me, fazei o sublime esforço que vos peço: "Amai-vos", e vereis, muito em breve, a Terra modificada tornar-se um novo Eliseu, em que as almas dos justos virão gozar o merecido repouso."

***************************************

**************************************

São Jerônimo - Padroeiro dos Tradutores

St. Jerome - Patron Saint of Translators

Mundialmente, comemora-se o Dia do Tradutor em 30 de setembro, em homenagem a São Jerônimo, que traduziu a Bíblia para o latim. É também o Dia da Bíblia.
International Translator’s Day is celebrated on September 30th on the feast of Saint Jerome, the Bible translator who is considered as the patron saint of translators. It's also the Bible Day.

 

**************************************

E Jesus disse-lhe:
Se tu podes crer;
tudo é possível ao que crê."
                   Mat. 17, 20

                                            "Só Deus é a minha rocha e a minha salvação;
                                             é a minha defesa; não serei grandemente abalado."
                                                                                             Salmo 62, 2

"O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou
o meu coração, e fui socorrido: pelo que o meu coração
salta de prazer, e com o meu canto o louvarei".
                                         Salmo 28,  7

"Alegrai-vos na esperança,

sede pacientes na tribulação,

perseverai na oração."

                                                                                 Rom. 12,12

O Senhor é a minha luz e a minha salvação;

a quem temerei? O Senhor é a força

da minha vida;

de quem me recearei?

Sl. 27, V.1

                                                                            
                                                               "Está alguém entre vós aflito? Ore.
                                                                Está alguém contente? Cante Louvores."
                                                                                            S. Tiago 5, 13

"Entrega o teu caminho ao Senhor;

confia nele, e ele tudo fará."

               Salmo 37, 5

Porque eu, o Senhor teu Deus, te tomo pela tua mão

direita, e te digo: Não temas, que eu te ajudo.

Is. 41, 13

Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.               Salmo 89: 26 "May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God,  and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. (NIV)" Corinthians 13:14 ********************************************                                       São Miguel Arcanjo São Miguel, rogai por nós. São Miguel, cheio da graça de Deus, rogai por nós. São Miguel, perfeito adorador do Verbo Divino, rogai por nós. São Miguel, coroado de honra e de glória, rogai por nós. São Miguel, poderosíssimo Príncipe dos exércitos do Senhor, rogai por nós. São Miguel, porta-estandarte da Santíssima Trindade, rogai por nós. São Miguel, guardião do Paraíso, rogai por nós. São Miguel, guia e consolador do povo israelita, rogai por nós. São Miguel, esplendor e fortaleza da Igreja militante, rogai por nós. São Miguel, honra e alegria da Igreja triunfante, rogai por nós. São Miguel, Luz dos Anjos, rogai por nós. São Miguel, baluarte dos Cristãos, rogai por nós. São Miguel, força daqueles que combatem pelo estandarte da Cruz, rogai por nós. São Miguel, luz e confiança das almas no último momento da vida, rogai por nós. São Miguel, socorro muito certo, rogai por nós. São Miguel, nosso auxílio em todas as adversidades, rogai por nós. São Miguel, arauto da sentença eterna, rogai por nós. São Miguel, consolador das almas que estão no Purgatório, rogai por nós. São Miguel, a quem o Senhor incumbiu de receber as almas que estão no Purgatório, rogai por nós. São Miguel Arcanjo, defendei-nos na batalha, para que não pereçamos no dia do juízo. São Miguel Arcanjo, primeiro defensor do Reinado de Cristo, rogai por nós. São Miguel à frente!                                         São Miguel atrás! São Miguel à direita! São Miguel à esquerda São Miguel acima São Miguel abaixo São Miguel, São Miguel onde quer que eu vá EU SOU o seu amor que protege aqui EU SOU o seu amor que protege aqui EU SOU o seu amor que protege aqui (3x) - Arcanjo Miguel, Ajuda-me, Ajuda-me, Ajuda-me ! (3x) - Arcanjo Miguel, defende a minha Fé ! (3x) - Onde Eu estou lá esta o Arcanjo Miguel (3x) - Eu Sou o guardião em nome do Arcanjo Miguel (3x) Uma rosa para São Miguel Arcanjo ********************************************* Dalai Lama e Papa João Paulo II      Não importando qual a religião, acredito que ela é muito importante na nossa vida, mas sem fanatismo, sem beatice, com toda a naturalidade e espontaneidade. É gratificante fazer parte de uma comunidade espiritual, com a qual oramos e nos sentimos parte de uma família maior que a nossa. No meu caso, vou à missa nos finais de semana, ou passo na igreja para rezar um pouco após minhas caminhadas (há também uma sensação de paz incrível numa igreja vazia). E quando a missa termina, me sinto renovada, tomada por uma sensação muito boa. Sei que podemos rezar a qualquer momento e em qualquer lugar e que Deus está em toda a parte, mas quando se reserva essa hora por semana, além dos demais momentos, há algo de muito especial nisso. É um meio de unirmos nossas vozes, nossa fé, nossos sentimentos e esperanças e nos colocarmos humildemente perante Deus, como se Lhe disséssemos que Ele é realmente fundamental para nós.      A religião, lamentavelmente também motivo de tanta discórdia, deve ser respeitada de acordo com a crença de cada pessoa. Mas se uma pessoa faz a sua própria religião, a seu jeito, é igualmente válido. O que realmente importa é a índole das pessoas, seu coração, seu amor ao próximo, suas atitudes, sua postura na vida. Entre Deus e seus filhos não existe essa questão de religião certa ou errada, todas as que seguem verdadeiramente os preceitos Dele e da bondade são válidas. Cabe a cada pessoa escolher aquela com a qual se identifica mais. E se não se identifica com nenhuma, tudo bem. Bastam ela e Deus (e como é Deus para ela).      Uma pessoa pode contemplar Deus na Natureza, no convívio com os amigos e familiares, no sorriso das crianças, enfim, reverenciá-Lo da maneira como se sentir melhor. Do mesmo modo que temos de cuidar da nossa saúde física e mental, temos de cuidar da espiritual e lembrar sempre que todos fazemos parte dessa mesma energia incrível que pulsa no Universo.                                                                                                                                tj *¬ ************************************* *************************************

“... paz, paz, para os que estão longe,

 e para os que estão perto, diz o Senhor,

 e eu os sararei.”

                                                 Isa, 57, 19

"... peace, peace, to those far and near,
 says the Lord.
 And I will heal them."
 Isaiah, 57:19
*************************************

*************************************

Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God – (NIV)

John 1:12

                                      "Bendirei continuamente o Senhor,

seu louvor não deixará meus lábios.

Glorie-se a minha alma no Senhor;

ouçam-me os humildes, e se alegrem,

juntos exaltaremos o seu nome.

Procurei o Senhor e ele me atendeu,

livrou-me de todos os temores.

Olhai para ele a fim de vos alegrardes,

e não se cobrir de vergonho o vosso rosto.

Vede, este miserável clamou e o Senhor o ouviu,

de todas as angústias o livrou.

O anjo do Senhor acampa em redor dos que o temem e os salva.

Provai e vede como o Senhor é bom,

feliz o homem que se refugia junto dele.

10 Reverenciai o Senhor, vós, seus fiéis,

porque nada falta àqueles que o temem..."

15 Aparta-te do mal e faze o bem,

busca a paz e vai ao seu encalço."

                                                                                           Salmo 33, V. 1 a 10; 15

*************************************

"Tudo posso em Cristo que me fortalece."  
               Fp. 4, 13

"Buscai antes o reino de Deus e todas estas coisas vos serão acrescentadas."
      S. Mat. 6, 31

"Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte d'água que salte para a vida eterna."
                    S. João 4, 14

 Jesus apazigua a tempestade
... Senhor, salva-nos

 que perecemos.
E Jesus disse-lhes:
Por que temeis, homens

de pouca fé?
Então, levantando-se,

repreendeu os
ventos e o mar,

e seguiu-se
uma grande

                 bonança."              

                 S. Mat. 8: 25, 26

**************************************

Em uma aldeia, havia um mestre religioso que falava sobre o propósito das religiões.

Um dia, uma grande multidão, formada por diversas tradições religiosas, reuniu-se para escutá-lo. Então um homem na multidão lhe perguntou:

“Mestre, qual é o objetivo de todas as religiões?”

O mestre lhe respondeu:

"Como a água tem sua fonte no topo da montanha e ela transforma-se

em diversos rios fluindo até ao mar, da mesma forma o único Deus é visto

por diversos ângulos pelas pessoas diferentes.

Assim as diversas religiões são criadas ou fundadas pelos seres humanos, mas cada religião tem um propósito de chegar a um único Deus. Somente as regras é que são diferentes"

                                                                                                                Fábula Indiana

*************************************

"Love the Lord your God with all

your heart and with all your soul

and with all your mind and with

all your strength." (NIV)

                           Mark 12:30

Espera no Senhor, anima-te, e ele fortalecerá

 o teu coração; espera pois no Senhor.

                                          Salmo 27: 14

"Esperei com paciência no Senhor,

e ele se inclinou para mim, e ouviu

o meu clamor."

                                    Salmo 40, 1

"Tít.: Façamos o que é

bom no tempo oportuno

Lança o teu pão sobre as

águas, porque depois de

muitos dias o acharás."
                   Ecl., 11, 1

  

Se a Bíblia fosse guardada a sete chaves,

seria disputada por todos, mas é um

tesouro sagrado que está bem ao

alcance de nossas mãos.

Não é maravilhoso?

                                                  tj*¬

 If the Bible was kept under lock and key,

everybody would fight for it, but it is a

sacred treasure that is wonderfully

right within the reach of our hands.

                    tj*¬

Dia da Bíblia - 30/Set
Bible Day - Sept. 30th

*******************************

Bom é o Senhor para os que se atêm a ele, para a alma que o busca.

Bom é ter esperança, e
aguardar em silêncio a
salvação do Senhor.

                      Lam. 3, 25,26

Façamos da oração um hábito constante, não uma mera súplica em tempos difíceis.

 May our prayers be a constant habit, not merely requests only in times of trouble.

                                             tj*¬

Belíssima imagem do Papa João Paulo II

**************************************

************************************

**************************************

Em todas as representações e

aparições Nossa Senhora

é a mesma: a mãe de Jesus.

Tenho um carinho especial por

Nossa Senhora de Lourdes. Foi na Igreja Nossa Senhora de Lourdes, que a minha saudosa mãe frequentava muito, que eu fui batizada e fiz a minha

Primeira Comunhão.
                                        tj*¬

Quando rezo diante

de uma imagem, não estou

rezando para aquela peça de resina, madeira, gesso,
 ou outro material.

Estou, sim, rezando para
 Jesus, os Santos da minha devoção, Nossa Senhora
 e para os anjos.

Para mim, isso não é idolatria,

pois essas imagens físicas são como fotografias. É como se, apesar da nossa fé, de acreditarmos no que não podemos ver, também

sentíssemos a vontade de tocar, enxergar. É como se eu olhasse para a foto de alguém muito

querido, que sei que existe, mas está distante fisicamente, alguém por quem,

desse modo também, gosto de expressar meus sentimentos.

É também mais ou menos algo como

olhar para uma linda paisagem como

esta e pensar em Deus.

Ou se enternecer com o

 encantamento do

menino quando ele

 tirou a foto desta

 cruz natural!

**************************************

Deus é um poderoso protetor, um sólido apoio...

um amparo contra a queda.

Ele eleva a alma, ilumina os olhos; dá saúde,

vida e bênção.

                                       Ecles. 34; 19,20

Não temas, porque eu sou contigo;

não te assombres, porque eu sou teu

Deus: eu te esforço, e te ajudo, e te

sustento com a destra da minha justiça.

                                    Isa, 41, 10

**************************************

    E o anjo do Senhor disse: eis aqui vos trago novas

de grande alegria, que será para todo o povo. Pois,

na cidade de Davi, vos nasceu hoje o Salvador, que

é Cristo, o Senhor. Achareis o menino envolto em

panos e deitado numa manjedoura. Glória a Deus

nas alturas, paz na terra, boa vontade para com

os homens.

 S. Lucas, 2

“And the angel of the Lord said: I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.”

Luke 2,

************************************

PSalm 23

The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

² He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
³ he restores my soul.
He guides me in paths of righteousness
for his name’s sake.
⁴ Even though I walk
through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.
⁵ You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
⁶ Surely goodness and love will follow me
all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord
forever.

I will say of the Lord, He is my Refuge and my Fortress, my God; on Him I lean and rely, and in Him I trust!

                                                                               Psalms 91:2  

He who dwells in the secret place of the Most High shall remain stable and fixed under the shadow of the Almighty.

                                                                             Psalms 91:1

Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed are those who heed wisdom's instruction.

                                                                            Proverbs 29:18

One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

                                                                          Proverbs 13:7

Love and faithfulness keep a king safe;
through love his throne is made secure.

                                                                         Proverbs 20:28

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

                                                                            John 3:16

For it is by grace you have been saved, through faith – and this is not from yourselves, it is the gift of God.

                                                                  Ephesians 2:8

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.

                                                                        Romans 8:28

"Melhor é serem dois do que um,

porque têm melhor paga do

seu trabalho.

Porque se um cair, o outro levanta

o seu companheiro: mas ai do que

estiver só; pois, caindo, não haverá

outro que o levante."

                              Ecl. 4; 9 e 10

Bem-Vindos às Demais Páginas deste Blog.

Be Welcomed to the Other Pages of this Blog.

************************************

ARQUIVOS DE NATAL DO BLOG:
Blogs' Christmas Archives:


Natal 2013:

Natal 2012:

Natal 2011:

FELIZ NATAL/FELIZ ANO-NOVO!

Com saúde, trabalhamos.

Com trabalho, temos dignidade, paz.

Com paz, desfrutamos a vida, que é uma

dádiva ainda maior quando temos os que

amamos ao nosso lado.

Com amor e fé, completamos essa infalível

fórmula de felicidade, em especial quando

guardamos apenas o que é bom do passado,

nos preparamos sabiamente para o futuro

e aproveitamos ao máximo o presente.

Através da minha árvore de Natal, montada com

todo o carinho e alegria, espero transmitir aqui

a mesma esperança que sinto de tempos melhores

para todos, em todos os sentidos.

Feliz Natal e um Maravilhoso
 Ano-Novo!

tj*¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬

O Natal!

  É a minha época favorita do ano!
                                                       tj *¬

Christmas is my favorite time of the year!

************************************

Em se tratando de Natal, exagero é... POUCO!

Que os sonhos de todos se realizem no Ano Novo

com muita saúde, paz, muito amor, trabalho

e realizações, alegrias de montão, fé, felicidade

sucesso e muita prosperidade!

Merry Christmas and Happy New Year!

I wish you all the best!

tj*¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬ *¬