Feliz Dia do Tradutor!

30 de Setembro - Dia do Tradutor – São Jerônimo

   

     O Dia do Tradutor é comemorado mundialmente em 30 de setembro em homenagem a São Jerônimo, que traduziu a Bíblia para o latim, levando 15 anos para a sua conclusão. É também o Dia da Bíblia. Foi o Papa Dâmaso I que o incumbiu de traduzir a Bíblia para o latim, graças ao seu conhecimento deste idioma, do hebraico e do grego. O santo padroeiro dos tradutores morreu em 30 de setembro de 420, razão da escolha da data. São Jerônimo também é o santo protetor das Secretárias por ter sido o secretário do Papa Dâmaso.

**************************************

Tradutores são caminhos que levam de um

lugar ao outro sem deixar que o leitor se perca

no meio do percurso.  tj*¬

Tradutor é aquele que consegue

a proeza de ser fiel ao autor e ao

 leitor ao mesmo tempo. - tj*¬

*************************************